Slovakça

Prázdninám pomaličky odzváňalo, pri každom obchode visel plagát: Späť do školy, všade boli samé tašky, perá a perečníky, ľudia nakupovali, akoby sa im už neskôr neušlo ani jediné pravítko či ceruzka, reklamy v telke sa zbláznili, všade len škola, škola, škola... Na mňa intenzívnejšie útočila internetová reklama. Ignorovala som ju. Keď na mňa vyskočila z nejakej stránky, hneď som ju zrušila, nechcela som sa stresovať a ničiť si posledné voľné dni.
Leto nám dávalo definitívne zbohom a s prvými žltými listami prichádzal aj náš nástup na gymnázium.

Türkçe

Prazdninov yavaşça herhangi bir mağazada odzváňalo bir poster astı: o zaman bile tek cetvel veya kalem kaçırmadık zaten varmış gibi Okula Geri heryerde çanta, kalem ve perečníky aynıydı, insanlar satın alındı, televizyonda reklamları, okul her yerde deli sadece okul vardır okul ... bana yoğun internet reklamcılığı saldırdı. Bunu görmezden geldi. o bazı siteden üzerime atladı, ben hemen Stresten istiyorum ve son özgür günler yok etmemiş, bunu iptal etti.
Leto ilk sarı gelen yaprakları ve okulda bizim geliş olarak bize son bir veda verdi.

(5000 karakter kaldı)
Slovakça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR